1 00:00:52,430 --> 00:00:55,030 Eles não fazem filmes assim hoje em dia. 2 00:00:55,550 --> 00:00:57,710 Também não há xeques, pai. 3 00:01:26,060 --> 00:01:27,340 O grão-vizir. 4 00:01:27,700 --> 00:01:29,060 Eu te contei sobre ele. 5 00:01:29,480 --> 00:01:30,720 Irmão do Sheik Ali Hassan. 6 00:01:30,980 --> 00:01:31,980 Meio-irmão. 7 00:01:32,920 --> 00:01:34,160 Eu não confio nele. 8 00:01:34,420 --> 00:01:38,780 Algum motivo específico? Meus velhos ossos dor. Eles me contam sobre o mau tempo e 9 00:01:38,780 --> 00:01:41,500 homens. Com aquele homem, todo o meu corpo dói. 10 00:02:25,900 --> 00:02:26,980 Abra o Canal D, por favor. 11 00:02:28,920 --> 00:02:31,120 Mark Slate, Seção 3, reportando-se ao Sr. Waverly. 12 00:02:31,680 --> 00:02:33,400 Eu vou buscá-lo, Sr. Slate, senhor. 13 00:02:42,320 --> 00:02:44,780 Hora de embelezar o chique, não é? dizer, Casson? 14 00:02:51,180 --> 00:02:52,180 Sr. Ardósia? 15 00:02:53,500 --> 00:02:54,379 Waverly aqui. 16 00:02:54,380 --> 00:02:55,380 Onde você está? 17 00:02:55,420 --> 00:02:59,720 Em um passeio de camelo com o Sheikh Abu Hassan e sua adorável filha Fátima. 18 00:02:59,720 --> 00:03:02,300 você sabe que ela e a senhorita Dancer poderiam ser gêmeos idênticos, senhor? 19 00:03:02,560 --> 00:03:04,840 Estou ciente da semelhança, Sr. Slade. 20 00:03:05,960 --> 00:03:08,800 Agora, você ganhou o Sheikh's confiança? 21 00:03:09,260 --> 00:03:12,160 Bem, se ver Rudolph Valentino e Filho do Xeque três noites seguidas 22 00:03:12,160 --> 00:03:13,420 qualquer indicação, sim. 23 00:03:30,380 --> 00:03:31,640 Bem, e o Thrush? 24 00:03:32,020 --> 00:03:34,760 Não há nenhuma evidência tangível de que eles pretendem para assumir o controle do país. 25 00:03:35,400 --> 00:03:39,400 Há uma sugestão, porém, de possível problemas internos com Sheikh Ali 26 00:03:39,400 --> 00:03:40,480 meio-irmão, o Grande Vizir. 27 00:03:40,720 --> 00:03:41,720 Uma dica? 28 00:03:42,280 --> 00:03:43,420 Que tipo de dica? 29 00:03:44,020 --> 00:03:49,860 Bem, senhor, Omar, o assessor do Xeque, um cavalheiro bastante idoso, bem, senhor, 30 00:03:49,980 --> 00:03:51,940 seus ossos doem. 31 00:03:52,800 --> 00:03:56,020 Bem, sem dúvida você está tentando me dizer alguma coisa, Sr. Slater. 32 00:03:56,820 --> 00:03:58,520 Talvez onde você está, você não possa falar. 33 00:03:59,020 --> 00:04:00,020 Então ouça. 34 00:04:00,910 --> 00:04:06,750 De acordo com informações secretas, um a aquisição da Zalemar é iminente, o que 35 00:04:06,750 --> 00:04:09,190 que os Hazenoyfields poderiam cair mãos inimigas. 36 00:04:10,210 --> 00:04:12,030 Só estou dizendo a qual inimigo me refiro. 37 00:04:12,310 --> 00:04:14,550 Não, senhor. Então vá em frente, Sr. Slate. 38 00:04:14,870 --> 00:04:17,430 Sim, senhor. Ah, e Sr. Slate. Senhor? 39 00:04:17,769 --> 00:04:21,190 Rudolph Valentino não se casa com Vilma Banky no final? 40 00:04:22,230 --> 00:04:23,230 Sim, senhor. 41 00:04:24,410 --> 00:04:25,690 Todas as três vezes. 42 00:05:27,600 --> 00:05:28,600 Grr! 43 00:07:02,090 --> 00:07:03,090 Ataque cardíaco. 44 00:07:03,490 --> 00:07:05,990 Nenhuma referência a Fátima desaparecimento. 45 00:07:08,810 --> 00:07:10,670 O que poderia ser uma vantagem para nós. 46 00:07:12,490 --> 00:07:14,170 Bem, Sr. Kovac, pare de falar. 47 00:07:14,850 --> 00:07:15,850 Senhor? 48 00:07:16,170 --> 00:07:17,170 Seu relatório, cara. 49 00:07:17,450 --> 00:07:18,530 Ah, sim, senhor. 50 00:07:21,250 --> 00:07:28,210 Hum, Zalimar, Oriente Médio. Uma monarquia governado pelo Sheikh Ali Hassan, ou foi. 51 00:07:28,920 --> 00:07:34,020 A Princesa Fátima, pela lei Zalmeriana, é o novo governante, sendo o único direto 52 00:07:34,020 --> 00:07:35,020 ou herdeira. 53 00:07:35,260 --> 00:07:38,580 O próximo na linha de sucessão, o Grande Vizir. 54 00:07:39,680 --> 00:07:41,360 As esposas não são consideradas parentes. 55 00:07:43,880 --> 00:07:47,180 É engraçado. Ela está tendo seis esposas e apenas um filho? 56 00:07:47,560 --> 00:07:51,840 O que há de tão engraçado nisso, Sr. Kovacs? Bem, quero dizer, você acha que um cara tem seis 57 00:07:51,840 --> 00:07:52,840 esposas. 58 00:07:53,300 --> 00:07:55,680 Quero dizer... 59 00:07:57,870 --> 00:07:58,870 Nada, senhor. 60 00:08:00,290 --> 00:08:01,510 Bom dia, senhor. 61 00:08:01,830 --> 00:08:02,830 Bom dia, senhorita Johnson. 62 00:08:03,410 --> 00:08:09,530 Ou como dizem em Zalimar a esta hora, que é exatamente meia-noite, Masil Hayar. 63 00:08:10,630 --> 00:08:13,770 Oh, esse jovem é Randy Kovacs, senhorita Johnson. 64 00:08:14,370 --> 00:08:16,110 Um veterano na Manhattan High. 65 00:08:16,370 --> 00:08:18,530 Ele evidentemente recebeu nota máxima em Árabe. 66 00:08:20,250 --> 00:08:21,970 Bem-vindo a bordo, Sr. Kovacs. 67 00:08:22,390 --> 00:08:25,430 Eu acho que é absolutamente divino, você estagiários e tio. 68 00:08:26,280 --> 00:08:28,160 Foi você quem conversou com Mark Slate ontem? 69 00:08:28,540 --> 00:08:29,540 Sim, Senhorita Dançarina. 70 00:08:29,840 --> 00:08:31,600 Oh, como está Mark, senhor? 71 00:08:32,080 --> 00:08:36,799 Bem, do nosso último relatório, ele é cuidando de uma dor de cabeça bastante considerável, além 72 00:08:36,799 --> 00:08:38,520 danos consideráveis ao seu orgulho. 73 00:08:39,080 --> 00:08:40,640 Ele certamente estragou isso. 74 00:08:41,179 --> 00:08:42,820 Você está bicada, Senhorita Dançarina? 75 00:08:43,179 --> 00:08:44,200 Para quê, senhor? 76 00:08:45,020 --> 00:08:46,020 Kismet, minha querida menina. 77 00:08:46,780 --> 00:08:51,620 Uma palavra singularmente útil, Kismet, meu garoto, ou seja, qualquer que seja o destino que possa ter 78 00:08:51,620 --> 00:08:52,620 loja. 79 00:09:48,870 --> 00:09:50,370 O que está acontecendo? O que está acontecendo? 80 00:09:50,850 --> 00:09:51,850 Coroação. O que está acontecendo? 81 00:09:52,490 --> 00:09:53,490 Coroação. 82 00:09:53,610 --> 00:09:54,650 30 minutos. 83 00:09:55,370 --> 00:09:56,750 Entre. Te conto no caminho. 84 00:09:57,170 --> 00:09:58,170 No caminho para onde? 85 00:09:59,430 --> 00:10:00,430 Palácio, querido. 86 00:10:00,890 --> 00:10:02,410 Ah, o que você está procurando? 87 00:10:44,650 --> 00:10:45,650 O que foi isso? 88 00:11:00,890 --> 00:11:02,510 Suponho que poderíamos ter sido nós. 89 00:11:02,970 --> 00:11:04,810 Bem, não podemos esperar ser universalmente adorei. 90 00:11:07,850 --> 00:11:08,850 Abra a caixa. 91 00:11:11,470 --> 00:11:12,470 Vá em frente, não vai morder. 92 00:11:14,030 --> 00:11:15,030 Tem certeza? 93 00:11:15,410 --> 00:11:18,430 Agora, o que é isso? 94 00:11:19,310 --> 00:11:20,450 Uma peruca. O que mais? 95 00:11:21,650 --> 00:11:22,810 E maquiagem corporal? 96 00:11:28,330 --> 00:11:29,330 Você está brincando. 97 00:11:31,550 --> 00:11:32,730 Diga-me que você está brincando. 98 00:11:33,350 --> 00:11:35,030 Diga isso para a Waverly. A ideia é dele. 99 00:11:35,770 --> 00:11:37,110 Oh sim. Kismet. 100 00:11:37,870 --> 00:11:39,290 É muito bom, devo dizer. 101 00:11:39,550 --> 00:11:40,550 Oh sério? 102 00:11:40,890 --> 00:11:43,030 A cara de Her Royal Alteza. 103 00:11:44,200 --> 00:11:45,360 Até a última bolha. 104 00:11:46,860 --> 00:11:50,100 Oh, Mark, eu nunca vou me safar disso, nem em um milhão de anos. 105 00:11:50,500 --> 00:11:51,500 Claro que você vai. 106 00:11:52,420 --> 00:11:53,840 Você precisa de segurança. 107 00:12:01,140 --> 00:12:02,140 Oh. 108 00:12:04,460 --> 00:12:07,480 Allah seja louvado. Você agita sua realeza alteza. 109 00:12:09,540 --> 00:12:11,020 Não sou sua alteza real. 110 00:12:15,400 --> 00:12:16,840 Você não é nossa princesa? 111 00:12:17,980 --> 00:12:21,280 Conheça a senhorita April Dancer, tio agente Extraordinário. 112 00:12:22,420 --> 00:12:25,480 April, este é Omar, o falecido xeque assessor mais confiável. 113 00:12:28,460 --> 00:12:31,780 E esta é Giselle, sua criada e companheiro mais próximo. 114 00:12:32,260 --> 00:12:33,260 Como vai? 115 00:12:34,280 --> 00:12:37,260 Pois bem, minha princesa, ela ainda está faltando. 116 00:12:37,640 --> 00:12:38,720 Receio que sim, sim. 117 00:12:38,940 --> 00:12:41,620 Mas o grão-vizir entrará a câmara sagrada. 118 00:12:41,920 --> 00:12:43,760 Se a princesa não prestar juramento hoje meio-dia. 119 00:12:44,970 --> 00:12:46,130 Em exatamente seis minutos. 120 00:12:46,350 --> 00:12:50,670 Então, pela lei Zalimariana, o próximo linhagem deve ascender ao trono para se tornar 121 00:12:50,670 --> 00:12:51,670 novo xeque de Zalimar. 122 00:12:55,330 --> 00:13:01,870 Súditos leais do falecido xeque Ali Hassan, dignos cidadãos de Zalimar, 123 00:13:01,950 --> 00:13:08,710 e nossos amigos no exterior, este é Abdicação da Princesa Fátima 124 00:13:09,030 --> 00:13:12,310 assinado pela nossa querida princesa. 125 00:13:13,210 --> 00:13:15,650 Com sua própria caligrafia, está escrito: 126 00:13:17,830 --> 00:13:24,310 Eu, Princesa Fátima, filha do falecido Xeque Ali Hassan, por meio deste 127 00:13:24,310 --> 00:13:28,350 abdicar como governante do grande xeque de... Bem, o empate foi perdido, 128 00:13:28,510 --> 00:13:29,510 senhor. Sr. 129 00:13:29,690 --> 00:13:33,490 Slade, metade dos órfãos do Médio Leste estão sendo canalizados para o inimigo 130 00:13:33,490 --> 00:13:34,950 mãos com a palavra que o homem pronuncia. 131 00:13:35,310 --> 00:13:36,690 Onde diabos estão esses dois? 132 00:13:43,460 --> 00:13:49,340 Bons cidadãos de Zalimar, embora o Princesa Fátima está muito angustiada 133 00:13:49,340 --> 00:13:53,620 falar por si mesma, ela me pediu para dizer que ela mudou de ideia. 134 00:13:54,700 --> 00:14:00,600 E ela deseja fazer, e fará, o que seu pai, o falecido grande xeque, 135 00:14:00,600 --> 00:14:01,600 quer que ela faça. 136 00:14:01,700 --> 00:14:07,020 Para governar Zalimar com o melhor de si habilidade de agora até enquanto Allah 137 00:14:07,020 --> 00:14:08,620 sorri para ela. 138 00:14:13,480 --> 00:14:17,200 Que Allah arranque minha língua pelo raízes se eu mentir para você. Ela está aqui, uma 139 00:14:17,200 --> 00:14:18,700 prisioneiro no Zayda Oasis. 140 00:14:19,000 --> 00:14:22,560 E a princesa aqui no palácio deve seja um impostor. 141 00:14:22,860 --> 00:14:27,180 Por favor, pergunte ao meu digníssimo tio o que ele pretende fazer comigo. 142 00:14:27,580 --> 00:14:32,500 Senhor, a princesa quer saber. eu ouvi, minha digníssima sobrinha. 143 00:14:33,120 --> 00:14:35,320 Obviamente, duas princesas são... 144 00:14:42,350 --> 00:14:45,990 Diga à princesa para ser paciente. Ela saberá seu destino em breve. 145 00:14:47,010 --> 00:14:48,130 Bem, fale. O que é? 146 00:15:12,839 --> 00:15:16,940 Esta noite iremos até o Oásis Zeta para cuide da verdadeira Fátima. 147 00:15:17,720 --> 00:15:21,920 Amanhã será cedo o suficiente para descartar do impostor aqui. 148 00:15:25,380 --> 00:15:26,800 Zeta Oasis, como faço para chegar lá? 149 00:15:27,040 --> 00:15:28,040 Eu vou levar você. 150 00:15:28,140 --> 00:15:31,460 Não, é melhor você ficar aqui e instruir nossa rainha por um dia em seus deveres reais. 151 00:15:32,040 --> 00:15:34,400 Espere um minuto. Estou com você, lembra? 152 00:15:34,840 --> 00:15:36,180 Mas quem vai cuidar do palácio? 153 00:15:36,880 --> 00:15:39,420 Além disso, como seria, uma princesa resgatar uma princesa? 154 00:15:40,490 --> 00:15:42,610 Isso destruiria a fé de todas as crianças em contos de fadas. 155 00:15:43,170 --> 00:15:44,450 Mas você não pode ir sozinho. 156 00:15:44,990 --> 00:15:46,470 Bem, Abu poderia mostrar a ele. 157 00:15:46,770 --> 00:15:47,770 Abu? 158 00:15:47,970 --> 00:15:48,970 Ele é um amigo. 159 00:15:49,370 --> 00:15:50,390 Jovem e forte. 160 00:15:50,810 --> 00:15:51,810 Ele seria muito útil. 161 00:15:51,910 --> 00:15:52,910 Bom. 162 00:15:53,610 --> 00:15:54,610 Não se preocupe, amor. 163 00:15:55,250 --> 00:15:56,770 Você, ele não se livrará até amanhã. 164 00:15:57,590 --> 00:15:58,590 Obrigado. 165 00:15:58,790 --> 00:15:59,930 Vamos, encontre seu amigo. 166 00:16:10,640 --> 00:16:11,920 Eles morderam a isca, senhor. 167 00:16:12,120 --> 00:16:13,300 Tanto o homem do tio quanto a menina? 168 00:16:15,140 --> 00:16:16,440 Bom. Bom. 169 00:16:17,820 --> 00:16:20,980 Que deliciosa surpresa seremos esperando por eles no Oasis, né? 170 00:16:40,720 --> 00:16:42,000 Parece deserto, você não diria? 171 00:16:43,300 --> 00:16:47,420 Então o olho diz, mas a cabeça, ele diz devemos ter cuidado. 172 00:16:47,760 --> 00:16:48,760 Oh sim. 173 00:16:49,120 --> 00:16:52,460 Nenhum árabe foge silenciosamente sem primeiro dobrando sua tenda. 174 00:16:52,860 --> 00:16:54,160 Seria uma injustiça poética. 175 00:16:55,400 --> 00:17:00,140 A menos que a pressa fosse de extrema importância e ele não teve tempo de embalar um camelo. 176 00:17:02,860 --> 00:17:03,860 Vamos tentar. 177 00:17:37,200 --> 00:17:38,400 Acho que esse é o último. 178 00:17:38,920 --> 00:17:41,320 O que você acha? Eu acho que preciso de um torniquete. 179 00:17:42,320 --> 00:17:43,320 Eu levei um tiro. 180 00:17:50,960 --> 00:17:52,980 Não se preocupe. Eu acho que você vai viver. 181 00:17:53,680 --> 00:17:54,680 Onde está a civilização mais próxima? 182 00:17:55,620 --> 00:17:57,200 Oh, trotes nos campos de petróleo. 183 00:17:57,820 --> 00:18:00,180 Cerca de cinco quilômetros a noroeste. 184 00:18:02,280 --> 00:18:03,280 Entre. 185 00:18:07,150 --> 00:18:10,610 Você não pode ficar com sua noiva, o futuro califa de Calais, esperando. 186 00:18:11,290 --> 00:18:14,650 Omar, não posso continuar com isso. eu sou não Fátima. 187 00:18:15,350 --> 00:18:16,350 Por favor. 188 00:18:20,850 --> 00:18:21,850 Oh. 189 00:18:22,890 --> 00:18:23,890 Tudo bem. 190 00:18:24,210 --> 00:18:25,210 Ah. 191 00:18:25,870 --> 00:18:31,990 O que é... bem, qual é o correto etiqueta para uma sheikess conhecendo um 192 00:18:31,990 --> 00:18:34,730 califa, especialmente se ela pretende casar com ele? 193 00:18:34,970 --> 00:18:36,230 Ah, primeiro... 194 00:18:36,570 --> 00:18:37,570 Você faz uma pequena reverência. 195 00:18:43,570 --> 00:18:49,410 E então você diz... Favorecido por Allah, mais nobre dos nobres, a paz esteja com você, meu 196 00:18:49,410 --> 00:18:50,410 exército. 197 00:18:50,770 --> 00:18:55,810 Favorecido por Allah, o mais nobre dos nobres, a paz esteja com você, minha bela Fátima. 198 00:19:09,129 --> 00:19:11,270 Parabéns. Você se saiu lindamente. 199 00:19:12,870 --> 00:19:13,990 Eu sou a dançarina de abril. 200 00:19:14,910 --> 00:19:17,650 Eu não sou Fátima. Ele não é meu noivo. 201 00:19:19,170 --> 00:19:20,450 Eu sou a dançarina de abril. 202 00:19:22,390 --> 00:19:25,750 Sua mais digna alteza real. 203 00:19:26,190 --> 00:19:30,610 Acabei de saber da sua presença aqui em nosso humilde palácio. Eu sinto muito 204 00:19:30,610 --> 00:19:32,710 A Princesa Fátima não poderia estar aqui para cumprimentá-lo. 205 00:19:33,090 --> 00:19:34,330 Errado, meu querido tio. 206 00:19:34,930 --> 00:19:37,650 Por que eu não estaria aqui para conhecer meu noivo? 207 00:19:40,490 --> 00:19:41,490 Meu amém. 208 00:19:43,670 --> 00:19:46,950 Nada poderia mantê-lo afastado, tenho certeza. 209 00:19:50,830 --> 00:19:54,050 Os agentes do Tio foram para Zeta Oásis, você disse. 210 00:19:54,450 --> 00:19:57,690 Tanto este homem Slate quanto a garota têm foi, você disse. 211 00:19:58,270 --> 00:20:02,030 Em vez disso, ainda encontro essa garota aqui o palácio fingindo ser princesa 212 00:20:02,030 --> 00:20:03,090 Fátima. Agora, o que aconteceu? 213 00:20:04,510 --> 00:20:06,610 Algo deu errado, eu acho. 214 00:20:06,950 --> 00:20:09,070 Algo deu errado, você acha? 215 00:20:09,630 --> 00:20:13,250 Algo deu errado porque você não pense. Agora devemos nos livrar daquela garota 216 00:20:13,250 --> 00:20:16,550 imediatamente. Ninguém pode nos ouvir. eu peguei cuidado com aquele microfone escondido. 217 00:20:17,470 --> 00:20:21,430 Agora, como você pretende se desfazer essa garota do tio? 218 00:20:22,510 --> 00:20:23,890 Meu? Sim, você. 219 00:20:24,190 --> 00:20:26,410 E desta vez você não deve falhar ou então. 220 00:20:27,950 --> 00:20:33,330 Mas senhor, podemos nos dar ao luxo de arriscar o ira de Ahmed? Se nos livrarmos do 221 00:20:33,330 --> 00:20:38,330 enquanto Ahmed ainda estiver aqui, ele pode perguntar perguntas embaraçosas. 222 00:20:41,000 --> 00:20:42,460 Talvez você esteja certo. 223 00:20:43,840 --> 00:20:48,320 É adequado aos meus propósitos permanecer amigável com o Califa de Calais até tal 224 00:20:48,320 --> 00:20:51,700 momento em que ele também poderá ser liquidado. 225 00:20:52,420 --> 00:20:56,040 Não. Não machuque a garota até depois dela partida. 226 00:20:57,380 --> 00:21:01,960 Enquanto isso, vou cuidar do verdadeiro Fátima no campo petrolífero de Hazen. 227 00:21:02,660 --> 00:21:03,659 Eu irei. 228 00:21:03,660 --> 00:21:04,660 Sim, senhor. 229 00:21:20,639 --> 00:21:21,639 Marca? Marca? 230 00:21:21,920 --> 00:21:22,879 Sim, abril. 231 00:21:22,880 --> 00:21:24,860 Descobrimos onde eles estão segurando Princesa Fátima. 232 00:21:25,180 --> 00:21:26,280 Possui um campo de petróleo. 233 00:21:26,640 --> 00:21:28,220 Eu sei. Estamos perto do campo agora. 234 00:21:28,540 --> 00:21:29,540 Você é? 235 00:21:29,660 --> 00:21:30,660 Bem, tenha cuidado. 236 00:21:31,180 --> 00:21:32,440 Não se apresse nas coisas. 237 00:21:33,520 --> 00:21:34,900 Talvez você devesse esperar por mais ajuda. 238 00:21:35,140 --> 00:21:36,640 Eu pensei que você era quem precisava ajuda. 239 00:21:37,460 --> 00:21:39,760 Ah, não se preocupe comigo. Salve o princesa. 240 00:21:40,910 --> 00:21:43,410 Estou perfeitamente seguro enquanto Ahmed estiver aqui. 241 00:21:44,070 --> 00:21:46,090 Mas Ahmed não pode ficar aqui. 242 00:21:47,810 --> 00:21:51,830 O que você quer dizer com Ahmed não pode ficar aqui? Nosso costume não permitirá o futuro 243 00:21:51,830 --> 00:21:55,510 califa para ficar depois de um pôr do sol com seu noivo. 244 00:21:56,330 --> 00:21:59,030 A menos que... A menos que o quê? 245 00:21:59,390 --> 00:22:00,670 A menos que você seja casado. 246 00:22:02,070 --> 00:22:03,270 É a única maneira. 247 00:22:21,570 --> 00:22:26,470 Hansel, depois de um mês ou mais, eu irei permitir que você morra. 248 00:22:26,990 --> 00:22:30,350 Sim, essa é a única coisa humana a fazer. 249 00:22:30,590 --> 00:22:35,270 Sua cabeça eu terei em uma bandeja, meu tio mais digno. 250 00:22:50,970 --> 00:22:51,970 Abril? 251 00:22:52,390 --> 00:22:53,510 Marcos, onde você está? 252 00:22:54,090 --> 00:22:55,650 Relaxe, relaxe. Encontramos Fátima. 253 00:22:55,930 --> 00:22:57,230 Não me atrevo a relaxar. 254 00:22:57,730 --> 00:22:59,890 É melhor você trazê-la de volta aqui o mais rápido possível. 255 00:23:00,510 --> 00:23:01,550 Mas tenha cuidado. 256 00:23:04,050 --> 00:23:05,050 Aquela garota. 257 00:23:05,730 --> 00:23:12,730 Tudo o que estamos contando... Tudo o que estamos contando eu ser 258 00:23:12,730 --> 00:23:13,730 cuidado. 259 00:24:08,140 --> 00:24:09,140 Guarda da Frota? 260 00:24:10,340 --> 00:24:11,620 Eles são bastante inofensivos, na verdade. 261 00:25:04,120 --> 00:25:05,120 Largue isso. 262 00:25:06,440 --> 00:25:10,180 E agora, Sr. Slate, por favor sente-se. 263 00:25:28,860 --> 00:25:31,660 April DeMarc, April DeMarc, por favor, venha dentro. 264 00:25:32,120 --> 00:25:33,120 Chegou a hora. 265 00:25:33,560 --> 00:25:35,120 Você não pode atrasá-los um pouco mais? 266 00:25:35,360 --> 00:25:39,480 Infelizmente, agora está nas mãos de Allah mãos. De acordo com o relógio de sol, o 267 00:25:39,480 --> 00:25:41,220 estão certos para uma união mais favorável. 268 00:25:41,700 --> 00:25:45,460 Por que não podemos seguir um relógio como todos outro país do mundo? Isto é 269 00:25:45,460 --> 00:25:46,460 Alamar. 270 00:25:46,740 --> 00:25:48,360 E eu sou a Princesa Fátima. 271 00:25:49,120 --> 00:25:51,100 Ah, Mark, por favor, entre. 272 00:25:51,440 --> 00:25:53,140 As sombras estão criando mais tempo. 273 00:25:54,180 --> 00:25:55,180 Gisele. Sim. 274 00:25:55,420 --> 00:25:59,060 Você fica aqui. Continue tentando entrar em contato Marco Slade. Avise-me imediatamente se 275 00:25:59,060 --> 00:26:01,960 ouvir qualquer coisa, mesmo que isso signifique interrompendo a cerimônia. Tudo bem. 276 00:26:04,120 --> 00:26:06,100 Especialmente se isso significar interromper o cerimônia. 277 00:26:10,580 --> 00:26:16,620 A esta altura, Sr. Slade, minha sobrinha favorita, Fátima, talvez o pensamento do que é 278 00:26:16,620 --> 00:26:20,760 acontecendo com você está lentamente afundando. 279 00:26:26,060 --> 00:26:32,220 Bastante grosseiro, esta primeira lavagem cerebral técnica. Mais de 2.000 anos, exceto 280 00:26:32,220 --> 00:26:35,120 Eu refinei a técnica. 281 00:26:35,740 --> 00:26:39,380 Você notou a textura do líquido? Claro que sim. 282 00:26:39,800 --> 00:26:40,800 Óleo. 283 00:26:41,620 --> 00:26:48,400 Óleo especialmente refinado de uma qualidade incomum viscosidade, gotejamento gota a gota, 284 00:26:48,420 --> 00:26:52,280 de forma constante, sem qualquer interrupção, hora depois de uma hora. 285 00:26:55,210 --> 00:27:02,170 em um minúsculo ponto do cérebro, lentamente dirigindo você 286 00:27:02,170 --> 00:27:03,870 completamente insano. 287 00:27:05,010 --> 00:27:07,850 Gotejamento, gotejamento, gotejamento. 288 00:27:12,070 --> 00:27:15,710 O petróleo, pelo qual o mundo está disposto a lutar. 289 00:27:16,230 --> 00:27:20,730 Petróleo, Sr. Slate, que o tio quer a qualquer momento custo, incluindo sua vida. 290 00:27:37,610 --> 00:27:41,570 de duas pessoas, de dois países, de dois governos. 291 00:27:43,110 --> 00:27:44,110 Sr. 292 00:27:46,850 --> 00:27:47,850 Ardósia? 293 00:27:49,010 --> 00:27:50,950 Oh, Sr. Slate, por favor, você pode me ouvir? 294 00:27:52,230 --> 00:27:54,810 Este é o Canal D, Randy Kovacs aqui. 295 00:27:55,290 --> 00:27:56,490 Ah, Sr. 296 00:27:57,230 --> 00:28:00,350 Miss Dancer me pediu para entrar em contato com o Sr. Slate enquanto ela vai se casar. 297 00:28:01,410 --> 00:28:02,410 Casado? 298 00:28:03,050 --> 00:28:04,890 Senhorita Dancer vai se casar. 299 00:28:05,840 --> 00:28:07,620 Suspeito que ela tenha um bom motivo para isso. 300 00:28:08,040 --> 00:28:09,040 Onde está o Sr. Frota? 301 00:28:09,640 --> 00:28:13,040 Ele está tentando resgatar a Princesa Fátima. Ele pode estar com problemas. 302 00:28:13,360 --> 00:28:14,840 Você pode enviar alguém atrás dele? 303 00:28:15,040 --> 00:28:16,040 Alguém atrás dele? 304 00:28:17,760 --> 00:28:19,680 Eu poderia ir sozinho. Não é longe. 305 00:28:19,980 --> 00:28:22,420 Não, não. Não, pode ser perigoso. 306 00:28:22,880 --> 00:28:23,880 Você tem uma arma? 307 00:28:24,220 --> 00:28:26,740 Uma arma? Do que você está falando agora? 308 00:28:28,380 --> 00:28:29,560 Bem, é um rádio. 309 00:28:30,080 --> 00:28:33,080 É isso. É uma arma de dardos para dormir. Pressione a alça. 310 00:28:35,660 --> 00:28:38,600 Agora, quando você puxar o gatilho, durma dardos disparam. 311 00:28:38,940 --> 00:28:42,080 Eles não vão matar ninguém, mas com certeza nocauteá-lo com pressa. 312 00:28:43,060 --> 00:28:44,060 OK. 313 00:28:48,740 --> 00:28:49,300 E 314 00:28:49,300 --> 00:28:57,700 agora, 315 00:28:57,760 --> 00:29:01,840 aos olhos de Allah, esses dois são tão um. 316 00:29:03,240 --> 00:29:10,180 Que eles vivam no espírito de felicidade até que as areias do deserto cresçam 317 00:29:10,180 --> 00:29:11,180 frio. 318 00:29:44,330 --> 00:29:48,170 Um costume ocidental. eu entendo que é praticado em muitos países da Europa 319 00:29:48,170 --> 00:29:49,170 na América. 320 00:29:59,050 --> 00:30:02,630 Ahmed, acho que há algo que eu deveria te contar. 321 00:30:13,640 --> 00:30:14,579 Eu sou abril. 322 00:30:14,580 --> 00:30:15,860 Dançarina de abril. 323 00:30:16,940 --> 00:30:18,580 Eu realmente não sou Fátima. 324 00:30:26,400 --> 00:30:28,520 O vinho da noite de núpcias, Alteza. 325 00:30:29,720 --> 00:30:30,720 Tradicional. 326 00:30:32,480 --> 00:30:33,840 Você é muito gentil, Omar. 327 00:30:34,060 --> 00:30:35,060 Obrigado. 328 00:30:35,420 --> 00:30:36,420 Omar! 329 00:30:37,040 --> 00:30:39,540 Você deve ficar e tomar uma bebida conosco. 330 00:30:41,340 --> 00:30:43,410 É... É tradicional em Zalimar. 331 00:30:44,810 --> 00:30:49,030 Alguém deve propor um brinde ao noivos. 332 00:30:50,110 --> 00:30:51,450 É tradicional. 333 00:30:56,990 --> 00:30:58,290 O que quer que você diga. 334 00:30:59,950 --> 00:31:00,950 Princesa, 335 00:31:02,510 --> 00:31:03,810 Sua Alteza. 336 00:31:07,810 --> 00:31:10,310 Que Allah sorria para você. 337 00:31:10,860 --> 00:31:12,500 Que sua descendência seja numerosa. 338 00:31:15,700 --> 00:31:16,980 Muito obrigado, Omar. 339 00:31:17,760 --> 00:31:18,760 Olha Você aqui. 340 00:31:22,380 --> 00:31:23,380 Omar! 341 00:31:24,820 --> 00:31:31,240 Por que você não se senta e toma outro beber com Ahmed enquanto vou me trocar? 342 00:31:32,820 --> 00:31:34,200 Huh? Sim! 343 00:31:43,850 --> 00:31:44,850 Seu hiato. 344 00:31:58,850 --> 00:32:00,730 Bem, adeus, sua linda noiva. 345 00:32:12,220 --> 00:32:13,920 Está funcionando, Sr. Slade? 346 00:32:14,600 --> 00:32:15,600 Devagar. 347 00:32:16,560 --> 00:32:17,620 Eu não seria muito otimista. 348 00:32:18,580 --> 00:32:21,080 O ácido vai ter que acertar o fio dental se for útil. 349 00:32:35,660 --> 00:32:36,660 Agora. 350 00:32:51,530 --> 00:32:52,530 Linda, linda. 351 00:32:53,130 --> 00:32:55,570 Muito melhor do que um show tardio. 352 00:32:57,150 --> 00:33:01,150 Amanhã a esta hora, Fátima deverá estar irremediavelmente louco. 353 00:33:01,690 --> 00:33:06,050 Então deve ser fácil substituí-la para essa garota do Tio Impostor. 354 00:33:06,670 --> 00:33:12,230 Quando virem que a verdadeira Fátima é incapaz de governar, um grito soará 355 00:33:12,230 --> 00:33:15,290 em todo o país. Salve o novo Xeque de Zalimar. 356 00:33:15,650 --> 00:33:16,650 Meu. 357 00:34:13,449 --> 00:34:13,928 O que aconteceu? 358 00:34:13,929 --> 00:34:15,630 Você está bem? Estou bem. 359 00:34:15,949 --> 00:34:19,050 Devemos chegar ao Sr. Slate e à Princesa Fátima rapidamente. 360 00:34:19,429 --> 00:34:20,429 Sim. 361 00:34:23,050 --> 00:34:24,050 Agora, venha. 362 00:34:36,710 --> 00:34:37,889 Zeke de Zalama. 363 00:34:38,429 --> 00:34:39,530 Calebe de Calais. 364 00:34:39,770 --> 00:34:42,090 Um dia serei ambos. 365 00:34:42,730 --> 00:34:47,530 Possuirei todo o óleo de Zalimar e todas as usinas de Calais, 366 00:34:47,530 --> 00:34:54,489 incluindo a enorme barragem de Calais em Gida. Mas, senhor, óleo e água não se misturam. 367 00:34:54,670 --> 00:34:55,488 Eles farão isso por mim. 368 00:34:55,489 --> 00:35:00,070 Eles farão de mim o homem mais rico do mundo mundo e todo o universo. 369 00:35:16,460 --> 00:35:18,060 Sim. Oh meu Deus. 370 00:35:20,740 --> 00:35:21,860 Oh meu Deus. 371 00:36:00,270 --> 00:36:02,650 Livre-se deles no deserto. 372 00:36:03,230 --> 00:36:05,730 Enterre suas carcaças inúteis profundamente a areia. 373 00:36:06,350 --> 00:36:07,350 Sim, senhor. 374 00:36:46,190 --> 00:36:49,630 É muito desconfortável para o Sr. Slate. Não é bom para ele. 375 00:36:49,870 --> 00:36:51,770 Em uma hora, ele não poderia se importar menos. 376 00:36:53,390 --> 00:36:54,390 Por favor. 377 00:36:55,570 --> 00:36:57,890 O último pedido de um condenado. 378 00:36:59,170 --> 00:37:00,170 Por que não? 379 00:37:01,150 --> 00:37:02,150 Descubra o que há de errado. 380 00:37:18,190 --> 00:37:19,190 Não tente escapar. 381 00:37:19,270 --> 00:37:20,270 Meus homens estão observando. 382 00:37:33,370 --> 00:37:35,710 Sinto muito pelo que fiz, Sr. Slate. 383 00:37:36,530 --> 00:37:37,530 Está tudo bem, querido. 384 00:37:50,130 --> 00:37:51,890 Paciência. Paciência. 385 00:37:52,570 --> 00:37:58,150 É privilégio da noiva levar tudo o tempo do mundo para se fazer 386 00:37:58,150 --> 00:38:03,030 linda para o marido. Minha Fátima é lindo em todos os sentidos sem esses 387 00:38:03,030 --> 00:38:04,370 coisas de beleza. 388 00:38:04,990 --> 00:38:06,850 Sim. Sim. 389 00:38:08,430 --> 00:38:09,430 Fátima? 390 00:38:13,090 --> 00:38:14,090 Fátima? 391 00:38:36,330 --> 00:38:37,510 Eu não entendo isso. 392 00:38:39,290 --> 00:38:40,410 Onde está minha Fátima? 393 00:38:41,170 --> 00:38:43,470 Fátima, onde está Fátima? Sim, onde, velho cara? 394 00:38:46,710 --> 00:38:49,670 No campo petrolífero de Hazen, talvez? 395 00:38:50,370 --> 00:38:51,810 Ei, espere um minuto! 396 00:38:52,130 --> 00:38:53,770 Eu quero te contar uma coisa! 397 00:38:54,030 --> 00:38:55,030 Não! 398 00:39:25,520 --> 00:39:27,840 É hora de não haver deslizes. 399 00:39:28,240 --> 00:39:33,580 Tenho dito muitas vezes que a tortura de Salomão teste é um destino pior que a morte. 400 00:39:34,240 --> 00:39:38,000 Melhor, muito melhor morrer do que viver como você vai viver. 401 00:39:38,240 --> 00:39:41,520 Sem memória do passado, nem prazer do presente. 402 00:39:46,220 --> 00:39:47,360 O Wazir falando. 403 00:39:50,420 --> 00:39:53,600 E agora, Ahmed está a caminho de Hazen Campo de Petróleo. 404 00:39:53,880 --> 00:39:56,320 Enganar! Por que você deixou Ahmad e a garota fugir? 405 00:39:57,200 --> 00:39:58,940 Eu não sabia que eles tinham ido embora, senhor. 406 00:39:59,580 --> 00:40:04,500 Mas não é bom que eu te chamei hora? É tudo o que salva o seu 407 00:40:04,500 --> 00:40:05,500 esconderijo inútil. 408 00:40:05,520 --> 00:40:06,880 Eu lidarei com você mais tarde. 409 00:40:08,900 --> 00:40:13,640 Então, meu tio, as coisas não vão de acordo com o plano. 410 00:40:14,640 --> 00:40:16,360 Apenas pequenas dificuldades. 411 00:40:16,920 --> 00:40:21,740 Parece que o seu pretendido, o futuro califa de Kali, está a caminho para tentar 412 00:40:21,740 --> 00:40:22,740 resgatar você. 413 00:40:23,080 --> 00:40:27,140 Se ele nos causar algum problema, talvez ele te fará companhia no outro 414 00:40:27,140 --> 00:40:30,100 cadeira. Quanto à menina do tio, ela vai morrer. 415 00:40:30,500 --> 00:40:35,440 Eu juro que Deus é minha testemunha, ela irá morrer. 416 00:40:59,080 --> 00:41:01,740 Mantenha sua voz baixa e me diga o que eu pode fazer para ajudar. 417 00:41:02,140 --> 00:41:03,140 Espere um minuto. 418 00:41:04,720 --> 00:41:06,860 Sim, você vê aquela poça de óleo ali pelo gasoduto? 419 00:41:07,220 --> 00:41:08,680 Pela válvula de corte no tubo? 420 00:41:09,140 --> 00:41:10,140 À sua esquerda. 421 00:41:11,660 --> 00:41:15,580 Se você atear fogo nisso, aqueles as pessoas perto do caminhão teriam que correr 422 00:41:15,580 --> 00:41:16,580 coloque para fora. 423 00:41:17,300 --> 00:41:20,280 Então deve ser relativamente simples, até para uma garota do tio descer 424 00:41:20,280 --> 00:41:21,280 aqui e nos libertar. 425 00:41:21,800 --> 00:41:23,180 Obrigado, Sr. 426 00:41:24,240 --> 00:41:26,080 E você não precisa ser tão alto e poderoso. 427 00:41:27,000 --> 00:41:28,140 Apenas observe-me. 428 00:42:19,390 --> 00:42:20,390 Olá? 429 00:42:35,590 --> 00:42:36,590 Arma, rápido! 430 00:42:57,939 --> 00:43:00,740 Deus vira 431 00:43:00,740 --> 00:43:09,940 ao redor 432 00:43:09,940 --> 00:43:14,440 No convés 433 00:43:14,440 --> 00:43:21,280 Os cavalheiros Sam e você 434 00:43:26,990 --> 00:43:28,930 Cruel, não é, fazê-los comer Sam? 435 00:43:29,310 --> 00:43:30,710 Não seja tão cruel, minha dançarina. 436 00:43:31,710 --> 00:43:33,130 Ficar! Não se mova. 437 00:43:34,570 --> 00:43:37,710 Como eu estava dizendo, não tão cruel quanto parece poderia ser. 438 00:43:38,030 --> 00:43:39,790 Agora larguem as armas ou Fátima morre. 439 00:43:45,310 --> 00:43:46,269 Corte-o! 440 00:43:46,270 --> 00:43:47,270 Leve-a! 441 00:43:48,910 --> 00:43:54,890 Então, agora temos as nossas duas Fátimas ao mesmo tempo tempo. Claro que você mudou, meu 442 00:43:54,890 --> 00:43:55,868 querido. 443 00:43:55,870 --> 00:44:00,450 Cabelo diferente, tez diferente, mas ainda assim bastante notável 444 00:44:01,110 --> 00:44:03,610 Ah, é uma pena que você deva ser destruído. 445 00:44:03,910 --> 00:44:05,010 Que desperdício. 446 00:44:19,930 --> 00:44:21,050 Então, aqui está você. 447 00:44:21,270 --> 00:44:23,550 Por que você me deixou tão logo depois do nosso casamento? Por que? 448 00:45:32,140 --> 00:45:33,140 Marcos, olhe! 449 00:48:09,910 --> 00:48:11,930 Bem, você pensaria que ele poderia dizer ao diferença. 450 00:48:13,990 --> 00:48:16,510 Aparentemente, você ganhou muito pouco impressão no futuro Xá. 451 00:48:22,750 --> 00:48:25,930 Dezesseis e meio, hein? Então você deve ser um júnior no ensino médio. 452 00:48:26,530 --> 00:48:27,530 Um júnior? 453 00:48:27,770 --> 00:48:28,910 O que é isso júnior? 454 00:48:29,750 --> 00:48:32,910 Junior é como vamos te chamar se você não parar de usar o 455 00:48:32,910 --> 00:48:33,990 de bate-papo pessoal. 456 00:48:34,640 --> 00:48:37,540 Oh, sinto muito, Srta. Dançarina. Isso nunca vai acontecer de novo, eu prometo. 457 00:48:39,500 --> 00:48:40,880 Certo, Dean. Ele gostaria disso. 458 00:48:41,140 --> 00:48:42,420 Ah, eu vou, Janice. 459 00:48:46,600 --> 00:48:47,600 Marca? 460 00:48:48,040 --> 00:48:49,040 Sim? 461 00:48:50,640 --> 00:48:55,120 Você acha que é legal eu dar ao Ahmed três ovelhas, o que anula automaticamente 462 00:48:55,120 --> 00:48:56,120 nosso casamento? 463 00:48:56,260 --> 00:48:58,320 Eu não me preocuparia com isso. Está tudo acabado e pronto. 464 00:48:58,660 --> 00:48:59,660 Isso é o que você pensa. 465 00:49:00,280 --> 00:49:03,280 Ainda preciso preencher minhas despesas relatório para o Sr. Waverly. 466 00:49:04,780 --> 00:49:05,860 Quanto custam três ovelhas?